1
00:00:09,781 --> 00:00:12,134
♫ If light falls into a black hole ♫

2
00:00:12,134 --> 00:00:14,518
♫ I will open it with my dream ♫

3
00:00:15,967 --> 00:00:16,967
♫ Yeah ♫

4
00:00:19,159 --> 00:00:24,024
♫ If the heart has been burned by fire,
there will be sparks ♫

5
00:00:25,944 --> 00:00:28,284
♫ Oh, oh, oh ♫

6
00:00:28,284 --> 00:00:33,874
♫ Awake Scars are the badges of youth ♫

7
00:00:33,874 --> 00:00:38,012
♫ How can we witness miracles
without the courage to bathe in fire ♫

8
00:00:38,012 --> 00:00:43,834
♫ Awake, the distance to dreams
Don't stop until you reach the crest ♫

9
00:00:43,834 --> 00:00:45,594
♫ Yes, here we go ♫

10
00:00:45,594 --> 00:00:50,705
♫ Conquer the world
is the most exciting adventure ♫

11
00:00:50,705 --> 00:00:57,424
♫ Today without fear we make the promise
make our dreams come true ♫

12
00:00:57,424 --> 00:01:01,876
♫ In one case, I came to your side ♫

13
00:01:02,916 --> 00:01:04,597
♫And break the limit together♫

14
00:01:06,994 --> 00:01:08,684
♫ You know real life ♫

15
00:01:14,772 --> 00:01:16,242
♫ Break the limit together ♫

16
00:01:16,857 --> 00:01:18,477
♫ You know real life ♫

17
00:01:25,617 --> 00:01:27,677
♫ You know we can fly ♫

18
00:01:37,465 --> 00:01:38,911
[Episode 34]

19
00:01:49,965 --> 00:01:50,965
Are you leaving?

20
00:01:51,845 --> 00:01:52,845
I'm leaving tomorrow.

21
00:01:54,565 --> 00:01:56,645
The doctor said that Miya
can go home now.

22
00:01:57,645 --> 00:01:58,885
Just focus on the championship.

23
00:01:59,751 --> 00:02:02,805
I promised Miya I would invite her
to watch the match on site

24
00:02:02,805 --> 00:02:04,538
if I can qualify for the final.

25
00:02:04,538 --> 00:02:06,498
Maybe we will disturb you again at that time.

26
00:02:09,245 --> 00:02:10,325
Did Miya ask for this?

27
00:02:16,965 --> 00:02:17,965
Tony.

28
00:02:18,765 --> 00:02:19,925
Is that you?

29
00:02:21,965 --> 00:02:23,045
Please excuse me.

30
00:02:23,045 --> 00:02:24,125
I trust you with Miya.

31
00:02:47,432 --> 00:02:50,045
Are you going to continue to lie to him
your whole life?

32
00:03:06,205 --> 00:03:09,525
You asked me to keep it a secret, and I did.

33
00:03:10,445 --> 00:03:12,087
But did you get what you wanted?

34
00:03:13,171 --> 00:03:14,171
I did it.

35
00:03:15,605 --> 00:03:17,001
Xiangkong said that

36
00:03:18,200 --> 00:03:19,723
he will watch over me all the time.

37
00:03:19,723 --> 00:03:23,445
He's taking care of you right now
not because he loves you,

38
00:03:23,445 --> 00:03:25,205
but because he sympathizes with you.

39
00:03:25,205 --> 00:03:26,485
This is not sympathy.

40
00:03:27,664 --> 00:03:29,704
I lost everything.

41
00:03:30,325 --> 00:03:32,845
But at least fate brought
Xiangkong comes back to me.

42
00:03:32,845 --> 00:03:35,085
Stop lying to yourself, will you?

43
00:03:35,859 --> 00:03:37,605
If he knows that your eyes are healed,

44
00:03:37,605 --> 00:03:40,120
He will leave you without a doubt.
Do you understand?

45
00:03:40,120 --> 00:03:42,059
He won't do it.

46
00:03:42,059 --> 00:03:43,539
Xiangkong will not leave me.

47
00:03:44,440 --> 00:03:46,652
You can't forget Ji Xiangkong,

48
00:03:46,652 --> 00:03:47,840
I can understand that.

49
00:03:47,840 --> 00:03:50,400
You want to go after your love,

50
00:03:50,400 --> 00:03:53,405
I will never stand in your way again.

51
00:03:53,405 --> 00:03:55,645
But do you know what you are doing right now?

52
00:03:57,205 --> 00:03:59,405
This is a despicable moral kidnapping.

53
00:04:15,565 --> 00:04:19,067
If you don't get me the championship,
don't come see me again.

54
00:04:19,067 --> 00:04:20,172
Did you hear me?

55
00:04:20,172 --> 00:04:22,845
Do you know how much
are the North American teams?

56
00:04:23,552 --> 00:04:25,392
I can't believe you're threatening me.

57
00:04:25,392 --> 00:04:30,145
You step back before leaving.

58
00:04:30,145 --> 00:04:32,565
- What a coward.
- Nobody backs down.

59
00:04:34,045 --> 00:04:36,125
I just want you to be nice to me.

60
00:04:38,592 --> 00:04:39,592
Be nice?

61
00:04:41,565 --> 00:04:43,005
What is it to be gentle?

62
00:04:43,005 --> 00:04:45,485
Soft. You know, like Qiu Ying.

63
00:04:46,205 --> 00:04:47,405
Look at Qiu Ying.

64
00:04:47,405 --> 00:04:49,765
She is persistent and hard,

65
00:04:50,485 --> 00:04:55,498
but when she is with Xiangkong,
she is so sweet and caring.

66
00:04:57,485 --> 00:04:59,045
What did that do to him?

67
00:05:00,365 --> 00:05:01,645
Tell me.

68
00:05:01,645 --> 00:05:06,045
Qiu Ying was so sweet, wasn't she
getting ahead of your ex-girlfriend

69
00:05:06,045 --> 00:05:07,645
and left disgusted?

70
00:05:08,925 --> 00:05:11,952
I wonder if you watched
too many teen dramas.

71
00:05:11,952 --> 00:05:12,952
You are so generous.

72
00:05:14,925 --> 00:05:17,165
They didn't say they were breaking up.

73
00:05:17,165 --> 00:05:19,485
And Xiangkong feels really bad.

74
00:05:19,485 --> 00:05:20,485
Is it?

75
00:05:21,645 --> 00:05:23,578
I can't tell you how bad he feels.

76
00:05:23,578 --> 00:05:26,405
He goes to the hospital every day
as if it were his vocation.

77
00:05:26,405 --> 00:05:28,125
I think Ji Xiangkong is happy to do this.

78
00:05:29,139 --> 00:05:30,845
Qiu Ying was right to leave.

79
00:05:30,845 --> 00:05:33,072
All guys are bad news.

80
00:05:33,072 --> 00:05:34,125
How can you say that?

81
00:05:34,125 --> 00:05:35,805
What do you mean all guys are bad news?

82
00:05:37,125 --> 00:05:38,125
That's right!

83
00:05:39,285 --> 00:05:40,427
You're all assholes.

84
00:05:40,427 --> 00:05:41,427
RIGHT.

85
00:05:45,645 --> 00:05:46,685
Lin Yixuan.

86
00:05:46,685 --> 00:05:49,105
You idiot!

87
00:05:49,105 --> 00:05:50,765
I mean, Lu Yiyi. You...

88
00:05:50,765 --> 00:05:55,965
Do you have so many problems with guys
Because some asshole ever lied to you?

89
00:05:59,805 --> 00:06:01,365
Who has seen a bastard?

90
00:06:01,365 --> 00:06:02,445
What are you talking about?

91
00:06:06,099 --> 00:06:08,059
Did I guess correctly?

92
00:06:13,412 --> 00:06:15,292
Listen, Lin Yixuan.

93
00:06:16,045 --> 00:06:17,525
You will never surpass me.

94
00:06:17,525 --> 00:06:20,405
Yes! Lin Yixuan will never drink more than Lu Yiyi.

95
00:06:23,585 --> 00:06:26,345
It feels good!

96
00:06:27,905 --> 00:06:29,425
I'm so happy right now!

97
00:06:32,572 --> 00:06:38,285
Qiu Ying said you never had a boyfriend.

98
00:06:38,285 --> 00:06:40,165
Is this true?

99
00:06:42,225 --> 00:06:44,685
What? Do you despise me?

100
00:06:44,685 --> 00:06:47,238
- It's not like that.
- Is celibacy a sin?

101
00:06:49,525 --> 00:06:51,045
How dare I look down on you!

102
00:06:52,405 --> 00:06:54,085
I never had a girlfriend either.

103
00:07:00,405 --> 00:07:01,965
We are the same.

104
00:07:03,331 --> 00:07:05,451
We are all poor children.

105
00:07:07,365 --> 00:07:10,085
No I...

106
00:07:10,085 --> 00:07:11,787
I have someone I love.

107
00:07:11,787 --> 00:07:13,187
But I don't dare tell him.

108
00:07:14,205 --> 00:07:15,765
Why can't you tell him?

109
00:07:19,064 --> 00:07:20,904
I don't think I deserve it.

110
00:07:22,105 --> 00:07:23,625
Why would you say that?

111
00:07:27,685 --> 00:07:29,245
I grew up in a village.

112
00:07:30,085 --> 00:07:32,171
And I never went to college.

113
00:07:32,171 --> 00:07:33,171
I...

114
00:07:33,999 --> 00:07:36,398
She is better than me in every way.

115
00:07:36,398 --> 00:07:39,525
So keep him in your heart and never tell him.

116
00:07:40,525 --> 00:07:41,685
But I want to tell him.

117
00:07:42,871 --> 00:07:43,871
Don't do it.

118
00:07:45,405 --> 00:07:46,765
Once you tell him,

119
00:07:47,965 --> 00:07:49,285
she will disappear

120
00:07:51,205 --> 00:07:54,405
and blacklist your mobile phone number,

121
00:07:54,405 --> 00:07:57,525
QQ number, Weibo account and WeChat number.

122
00:07:57,525 --> 00:07:59,125
All.

123
00:07:59,125 --> 00:08:01,685
And then she will disappear without a trace.

124
00:08:02,525 --> 00:08:03,525
Disappear?

125
00:08:04,285 --> 00:08:05,285
Three years.

126
00:08:07,085 --> 00:08:09,045
I looked for it
for three years already.

127
00:08:10,805 --> 00:08:14,325
I just want to ask him, if he didn't love me,

128
00:08:15,205 --> 00:08:16,965
why did he kiss me?

129
00:08:18,472 --> 00:08:19,632
And since he kissed me,

130
00:08:20,685 --> 00:08:22,285
why did he disappear on me?

131
00:08:23,872 --> 00:08:26,032
Why did he disappear?

132
00:08:31,811 --> 00:08:32,811
For what?

133
00:08:34,685 --> 00:08:36,285
Did he kiss you?

134
00:08:37,645 --> 00:08:38,645
Yeah!

135
00:08:39,878 --> 00:08:41,638
It's my first kiss.

136
00:08:43,552 --> 00:08:46,872
He kissed me and disappeared.

137
00:08:49,325 --> 00:08:50,325
Foam!

138
00:08:51,085 --> 00:08:52,085
Yes!

139
00:08:53,365 --> 00:08:56,518
He's scum.

140
00:08:56,518 --> 00:08:57,558
I am different from them.

141
00:09:02,585 --> 00:09:03,625
If I kiss you,

142
00:09:05,351 --> 00:09:06,591
I will never disappear.

143
00:09:18,719 --> 00:09:20,039
I don't buy it.

144
00:09:21,605 --> 00:09:23,005
Guys are all the same.

145
00:09:24,045 --> 00:09:25,365
You are all heartless.

146
00:09:26,172 --> 00:09:27,172
I don't buy it.

147
00:09:28,685 --> 00:09:30,605
I won't believe you.

148
00:09:30,605 --> 00:09:31,605
You don't believe me?

149
00:09:33,805 --> 00:09:35,245
I don't know.

150
00:09:36,560 --> 00:09:39,925
Lu Yiyi, I will ask you again.
You don't believe me?

151
00:09:39,925 --> 00:09:43,645
I told you, no.

152
00:09:59,152 --> 00:10:00,152
Lu Yiyi!

153
00:10:03,285 --> 00:10:04,365
Lu Yiyi!

154
00:10:35,805 --> 00:10:36,925
No! No! No!

155
00:11:36,125 --> 00:11:38,805
Good morning. The number you dialed is deactivated.

156
00:11:38,805 --> 00:11:41,245
Why is she still not responding?

157
00:11:44,172 --> 00:11:45,345
Yay.

158
00:11:45,345 --> 00:11:47,047
I've been calling you forever.

159
00:11:47,047 --> 00:11:48,447
Why don't you pick up?

160
00:11:49,125 --> 00:11:51,125
If you see this, call me back, okay?

161
00:11:57,738 --> 00:11:59,418
She really blacklisted me on WeChat.

162
00:12:04,125 --> 00:12:05,325
And my Weibo account too!

163
00:12:09,485 --> 00:12:12,125
I just kissed you!
Are you really going to blacklist me?

164
00:12:15,199 --> 00:12:16,519
You're not awake?

165
00:12:17,485 --> 00:12:18,805
You were talking in your dream.

166
00:12:20,045 --> 00:12:21,045
I woke up a long time ago.

167
00:12:22,985 --> 00:12:24,865
Who did you say you kissed?

168
00:12:25,565 --> 00:12:26,605
Is it Yiyi?

169
00:12:27,805 --> 00:12:28,805
Yes.

170
00:12:31,179 --> 00:12:32,665
I like it.

171
00:12:32,665 --> 00:12:34,625
I hugged her and tried to tell her how I felt.

172
00:12:36,600 --> 00:12:39,267
But she blacklisted my cell number,
QQ, Weibo and WeChat. All.

173
00:12:39,267 --> 00:12:40,467
She disappeared.

174
00:12:45,685 --> 00:12:49,307
Yixuan, you are lucky
that you are still alive.

175
00:12:51,000 --> 00:12:53,492
Come on. Let's go.

176
00:12:53,492 --> 00:12:54,492
Come on.

177
00:13:34,005 --> 00:13:36,365
Ying, how are you?

178
00:13:36,365 --> 00:13:38,871
We are about to set off.
Meet at the hotel.

179
00:13:54,105 --> 00:13:55,265
If I kiss you,

180
00:13:57,125 --> 00:13:58,705
I will never disappear.

181
00:13:58,705 --> 00:13:59,905
I didn't believe it.

182
00:14:11,245 --> 00:14:12,245
Good morning?

183
00:14:13,565 --> 00:14:16,925
Good morning. He told me that. I know.

184
00:14:29,832 --> 00:14:31,472
Yiyi, this is the material you requested.

185
00:14:32,365 --> 00:14:34,325
Wait. One second, Liu.

186
00:14:35,245 --> 00:14:37,925
I have to ask you something.

187
00:14:39,445 --> 00:14:43,365
If someone blacklists you,

188
00:14:44,805 --> 00:14:46,325
will he call you again?

189
00:14:46,978 --> 00:14:48,098
Did someone blacklist you?

190
00:14:49,045 --> 00:14:51,087
If you blacklisted me,
what should I call you?

191
00:14:51,087 --> 00:14:52,167
-Yixuan.
- Move to the side!

192
00:14:55,565 --> 00:14:56,805
Lu Yiyi, how could you do this?

193
00:14:58,045 --> 00:15:00,125
I told you I wouldn't disappear,
and you blacklisted me.

194
00:15:01,925 --> 00:15:03,405
It was also my first kiss last night.

195
00:15:04,685 --> 00:15:05,725
Stop it!

196
00:15:07,805 --> 00:15:09,147
I told you I wasn't scum.

197
00:15:09,147 --> 00:15:10,387
I will be responsible.

198
00:15:13,198 --> 00:15:15,078
Lin Yixuan, are you crazy?

199
00:15:16,485 --> 00:15:18,005
It's just a kiss.

200
00:15:18,885 --> 00:15:20,725
Do you have to shout it like you're
trying to let the whole world know?

201
00:15:20,725 --> 00:15:22,365
I'm shouting it so the whole world knows.

202
00:15:22,365 --> 00:15:23,805
You kissed me so you are my girlfriend.

203
00:15:23,805 --> 00:15:25,045
If you disappear again...

204
00:15:25,045 --> 00:15:26,485
I'll give you the address of his hometown.

205
00:15:31,145 --> 00:15:32,685
Director Shi said that

206
00:15:32,685 --> 00:15:34,165
he gives me the address of your hometown.

207
00:15:34,825 --> 00:15:36,145
Director Shi, you...

208
00:15:41,245 --> 00:15:42,685
I didn't disappear.

209
00:15:43,725 --> 00:15:46,365
I just blocked you.

210
00:15:46,365 --> 00:15:47,365
Can't you...

211
00:15:49,005 --> 00:15:52,245
Can't you use someone else's phone to call me?

212
00:15:55,992 --> 00:15:56,992
That makes sense.

213
00:15:57,805 --> 00:15:59,486
- It makes sense my ass!
- Stop hitting me.

214
00:15:59,486 --> 00:16:01,805
- You are so stupid!
- Stop the fighting.

215
00:16:01,805 --> 00:16:04,125
That's how they get along.
Why are you so worried?

216
00:16:04,125 --> 00:16:06,485
-Take out your phone
and take photos as proof.

217
00:16:06,485 --> 00:16:07,565
Come on!

218
00:16:07,565 --> 00:16:09,218
- You did it on purpose.
- I didn't!

219
00:16:09,218 --> 00:16:11,365
You did it in front of so many people...

220
00:16:11,365 --> 00:16:14,685
- Are you still recording?
- Let's go.

221
00:16:14,685 --> 00:16:15,925
Go!

222
00:16:15,925 --> 00:16:17,445
- I will!
- Stop looking!

223
00:16:17,445 --> 00:16:19,001
- Leave!
- Stop it!

224
00:16:20,165 --> 00:16:23,120
What a beautiful couple.

225
00:16:23,120 --> 00:16:26,365
No matter how envious you are, it's not you.

226
00:16:26,365 --> 00:16:28,365
I think there is a follow-up on this.

227
00:16:28,365 --> 00:16:29,485
Go after them.

228
00:16:29,485 --> 00:16:31,480
Come on, take a few more.

229
00:16:31,480 --> 00:16:32,640
The rest is up to you.

230
00:16:33,560 --> 00:16:36,485
- Haste.
- Stop pushing me.

231
00:16:36,485 --> 00:16:38,725
There were so many people!

232
00:16:38,725 --> 00:16:40,160
There were so many people!
And you just said it!

233
00:16:40,160 --> 00:16:41,445
You are dramatic.

234
00:16:43,325 --> 00:16:45,125
I'm leaving now.

235
00:16:45,125 --> 00:16:46,516
Aren't you even a little sad?

236
00:16:47,412 --> 00:16:49,391
RIGHT. You are leaving today.

237
00:16:50,512 --> 00:16:52,172
They're all waiting for me outside.

238
00:16:53,031 --> 00:16:54,627
So why are you still here?

239
00:16:54,627 --> 00:16:55,987
Leave!

240
00:17:00,005 --> 00:17:01,765
You're not going to disappear again, are you?

241
00:17:03,565 --> 00:17:05,125
Don't come back if you can't get the...

242
00:17:16,105 --> 00:17:17,945
Wait for me to come back
with the championship.

243
00:17:25,685 --> 00:17:27,605
I will wait for you to come back
with the championship.

244
00:17:27,605 --> 00:17:31,125
♫ I hope time passes more slowly ♫

245
00:17:31,125 --> 00:17:35,765
♫ So that I can love a little more every day ♫

246
00:17:50,485 --> 00:17:51,925
Sky. Qiu Ying.

247
00:17:53,942 --> 00:17:56,045
There are spare seats here. Join us.

248
00:17:57,285 --> 00:17:58,765
It's good. I...

249
00:18:00,482 --> 00:18:01,725
Wang is there.

250
00:18:01,725 --> 00:18:03,758
I'll be there. I won't bother you anymore.

251
00:18:08,565 --> 00:18:09,565
Eat your food.

252
00:18:27,320 --> 00:18:30,045
Oh, that's true. I just received a message from Zeyi.

253
00:18:30,045 --> 00:18:32,465
They are on their way.
I think they will be here soon.

254
00:18:33,472 --> 00:18:35,845
I know. Xia Ling sends me a WeChat message.

255
00:18:37,045 --> 00:18:39,259
The material is almost ready.

256
00:18:39,259 --> 00:18:42,045
Why don't you take this afternoon off
and go for a walk with them?

257
00:18:44,325 --> 00:18:45,325
It's good.

258
00:18:46,331 --> 00:18:48,925
I need to memorize information
of several teams.

259
00:18:48,925 --> 00:18:49,925
I have to hurry.

260
00:18:54,445 --> 00:18:55,605
I'm done.

261
00:18:55,605 --> 00:18:56,845
I'm going back to the hotel now.

262
00:19:01,278 --> 00:19:02,278
See you soon, Sky.

263
00:19:19,112 --> 00:19:20,112
Qiu Ying!

264
00:19:20,925 --> 00:19:22,965
- Qiu Ying! Qiu Ying!
- Qiu Ying!

265
00:19:41,825 --> 00:19:43,825
- Yin.
- You are here.

266
00:19:45,391 --> 00:19:46,871
Ying, we miss you.

267
00:19:49,012 --> 00:19:50,212
I miss you guys too.

268
00:19:56,552 --> 00:19:57,925
It suits you well.

269
00:19:57,925 --> 00:20:00,325
It seems everything went well.

270
00:20:00,325 --> 00:20:01,618
Thanks Wen.

271
00:20:01,618 --> 00:20:03,378
You must have been busy lately.

272
00:20:04,205 --> 00:20:05,605
Absurdity.

273
00:20:05,605 --> 00:20:06,725
Well, Qiu Ying...

274
00:20:06,725 --> 00:20:08,805
We all missed you so much.

275
00:20:08,805 --> 00:20:09,805
Especially Xiangkong.

276
00:20:19,372 --> 00:20:20,627
Yes.

277
00:20:20,627 --> 00:20:22,274
I'll make a call.

278
00:20:22,274 --> 00:20:23,314
Let me get it for you.

279
00:20:23,959 --> 00:20:25,325
I have to make a call.

280
00:20:25,325 --> 00:20:26,707
Well, we're all tired.

281
00:20:26,707 --> 00:20:28,067
Let's go upstairs and rest.

282
00:20:28,745 --> 00:20:30,345
Let's go.

283
00:20:33,678 --> 00:20:34,918
Ying, see you soon.

284
00:20:42,979 --> 00:20:43,979
I should go too.

285
00:20:45,779 --> 00:20:46,779
Qiu Ying.

286
00:20:52,505 --> 00:20:53,505
Are you okay?

287
00:20:55,765 --> 00:20:56,765
I'm doing well.

288
00:20:57,999 --> 00:20:59,559
People took care of me.

289
00:21:05,079 --> 00:21:07,479
Qiu Ying, I...

290
00:21:07,479 --> 00:21:09,479
I spoke with Coach Luo yesterday.

291
00:21:10,457 --> 00:21:13,199
He said that North American teams
are all quite powerful this year.

292
00:21:13,199 --> 00:21:15,639
Legends can struggle
to even get the qualification.

293
00:21:16,577 --> 00:21:20,079
That's why we're pinning all our hopes on Phoenix.

294
00:21:21,439 --> 00:21:22,439
Try hard.

295
00:21:26,177 --> 00:21:29,439
Qiu Ying, I will never forget our agreement.

296
00:21:30,919 --> 00:21:33,599
Phoenix will be standing on stage
accept the champion's trophy.

297
00:21:33,599 --> 00:21:35,599
We will reach the top of the world.

298
00:21:39,599 --> 00:21:41,479
I'll see you in the final.

299
00:21:47,199 --> 00:21:49,959
I have to prepare. See you soon.

300
00:21:51,439 --> 00:21:52,439
All right.

301
00:21:56,479 --> 00:21:58,719
♫ I would never do it ♫

302
00:21:58,719 --> 00:22:03,239
♫ Fear of losing ♫

303
00:22:04,879 --> 00:22:07,599
♫ My love is humble ♫

304
00:22:07,599 --> 00:22:13,719
♫ And I hide all unpleasant emotions ♫

305
00:22:13,719 --> 00:22:16,745
♫ Love is hard to find ♫

306
00:22:16,745 --> 00:22:22,278
♫ And beauty drowns me ♫

307
00:22:22,278 --> 00:22:25,719
♫ I want to feel comfortable ♫

308
00:22:25,719 --> 00:22:29,959
♫ And just stay in your arms ♫

309
00:22:30,592 --> 00:22:34,158
♫ The world is so populated ♫

310
00:22:34,158 --> 00:22:38,118
♫ And we may have to leave ♫

311
00:22:55,765 --> 00:22:59,799
Ladies and Gentlemen, Welcome to the 2019 edition

312
00:22:59,799 --> 00:23:03,959
International Championships I Conquer!

313
00:23:06,439 --> 00:23:08,119
I'm your host, Alan.

314
00:23:08,999 --> 00:23:11,859
Summoners, do you still remember me?

315
00:23:14,359 --> 00:23:16,999
I can feel the energy inside
these ladies and gentlemen.

316
00:23:16,999 --> 00:23:19,799
And it’s electric!

317
00:23:20,777 --> 00:23:22,679
We have an old saying in China.

318
00:23:22,679 --> 00:23:25,239
“Friends coming from
far is a kind of pleasure in life."

319
00:23:25,957 --> 00:23:30,621
As a host we would like
welcome to all teams and summoners

320
00:23:30,621 --> 00:23:32,098
From all over the world.

321
00:23:32,098 --> 00:23:33,098
Welcome!

322
00:23:35,718 --> 00:23:38,479
This is the first year that
the world championship

323
00:23:38,479 --> 00:23:41,599
is detained in China
which is quite an honor.

324
00:23:41,599 --> 00:23:46,625
Yes. In the championship, we
invited 16 teams from 12 countries.

325
00:23:46,625 --> 00:23:50,239
Phoenix and Legends from China are among them.

326
00:23:50,937 --> 00:23:53,719
This competition will be
using double elimination

327
00:23:53,719 --> 00:23:56,838
to find the ultimate champion.

328
00:23:57,577 --> 00:23:59,937
I'm so anxious right now.

329
00:23:59,937 --> 00:24:05,123
So, let's attend this exciting party
from I conquer.

330
00:24:06,079 --> 00:24:07,719
That's correct.

331
00:24:07,719 --> 00:24:11,439
And our brave warriors are
ready to embark on their final battles.

332
00:24:11,439 --> 00:24:13,960
Now let's invite the first team.

333
00:24:13,960 --> 00:24:19,919
Can you please welcome,
under thunderous applause, Team Exception!

334
00:24:19,919 --> 00:24:21,959
Please welcome the exception!

335
00:24:26,319 --> 00:24:27,319
To welcome!

336
00:24:28,079 --> 00:24:29,919
Welcome, Exception Team.

337
00:24:35,337 --> 00:24:40,719
GOOD. Now let's welcome
China's team, Legends!

338
00:24:44,758 --> 00:24:47,518
Welcome, Team Legends, to the stage.

339
00:24:50,998 --> 00:24:52,479
Very well, ladies and gentlemen.

340
00:24:52,479 --> 00:24:55,327
We're ready to get this thing started.

341
00:24:55,327 --> 00:24:59,679
Let the game officially begin!

342
00:24:59,679 --> 00:25:02,359
The game officially starts now.

343
00:25:02,359 --> 00:25:04,999
Players, please be seated.

344
00:25:04,999 --> 00:25:06,919
Gentlemen, please be seated.

345
00:25:11,737 --> 00:25:14,399
Like the teams who will open for us,

346
00:25:14,399 --> 00:25:16,919
Legends and Exception
both feel the pressure.

347
00:25:16,919 --> 00:25:19,839
The team that will win
move into the winners bracket

348
00:25:19,839 --> 00:25:22,599
while the team lost
enter the losers bracket

349
00:25:22,599 --> 00:25:24,497
and face the next elimination round.

350
00:25:24,497 --> 00:25:25,719
Don't commit! Don't do it!

351
00:25:25,719 --> 00:25:27,747
I have the abilities.
It's good. I have the abilities.

352
00:25:45,065 --> 00:25:48,319
Congratulate Exception for
move into the winners bracket.

353
00:25:48,319 --> 00:25:50,119
The exception arrived in force.

354
00:25:50,119 --> 00:25:53,079
At this moment, Tatan who
was in excellent condition

355
00:25:53,079 --> 00:25:56,159
abandoned in the game.

356
00:25:56,159 --> 00:25:57,599
It's simply incredible.

357
00:25:57,599 --> 00:26:00,319
In this case, in the elimination round,

358
00:26:00,319 --> 00:26:03,679
Legends and Tatan will be
meet and repeat their duel

359
00:26:03,679 --> 00:26:05,045
from a year ago.

360
00:26:19,865 --> 00:26:20,865
Lin Yixuan!

361
00:26:22,479 --> 00:26:23,479
It's good.

362
00:26:24,559 --> 00:26:26,365
- You entered the final the first year.
-Lin Yixuan.

363
00:26:26,365 --> 00:26:27,985
It's already very good. Don't be sad.

364
00:26:45,439 --> 00:26:46,599
Sorry.

365
00:26:47,371 --> 00:26:51,439
Why are you crying?

366
00:26:51,439 --> 00:26:53,119
- I'm sorry.
- Why are you crying?

367
00:26:59,479 --> 00:27:00,479
I lost.

368
00:27:01,119 --> 00:27:03,079
Are you going to stop playing, Lu Feng?

369
00:27:03,079 --> 00:27:04,959
Get up. Grow a Backbone!

370
00:27:07,280 --> 00:27:09,159
Aren't you coming next year?

371
00:27:09,159 --> 00:27:10,719
Are you going to stop playing for good?

372
00:27:10,719 --> 00:27:13,081
Why are you crying?
And you! What is there to cry about?

373
00:27:13,839 --> 00:27:15,199
Xiangkong.

374
00:27:15,199 --> 00:27:16,799
I did my best.

375
00:27:17,839 --> 00:27:18,839
The rest

376
00:27:21,438 --> 00:27:22,718
will depend on you.

377
00:27:24,585 --> 00:27:26,065
Give us the championship.

378
00:27:27,079 --> 00:27:28,639
Get up! Come on!

379
00:27:28,639 --> 00:27:30,239
Stop embarrassing yourself here. Get up!

380
00:27:45,319 --> 00:27:46,319
I'm going

381
00:27:48,439 --> 00:27:49,919
take revenge on you.

382
00:27:49,919 --> 00:27:50,959
I'm in.

383
00:27:50,959 --> 00:27:52,920
- Me too.
- And me.

384
00:27:55,079 --> 00:27:56,599
Don't forget the Legends slogan.

385
00:28:02,125 --> 00:28:05,245
The Legends mission never dies.

386
00:28:05,245 --> 00:28:06,845
Go!

387
00:28:25,559 --> 00:28:26,719
Hit them.

388
00:28:26,719 --> 00:28:27,839
Go! Phoenix, go ahead!

389
00:28:30,294 --> 00:28:32,398
Wait for me. I'm still in cooldown. Wait for me.

390
00:28:32,398 --> 00:28:33,798
It's time to commit. Let's reverse the roles.

391
00:28:35,519 --> 00:28:36,440
GOOD!

392
00:28:36,440 --> 00:28:38,362
The first Phoenix show is incredible.

393
00:28:38,362 --> 00:28:40,362
Pei Xi and Xia Ling
defeated their opponent.

394
00:28:42,285 --> 00:28:43,285
We won!

395
00:28:46,999 --> 00:28:51,981
Phoenix! Phoenix! Phoenix!

396
00:28:51,981 --> 00:28:53,092
Xiang Kong won!

397
00:28:53,959 --> 00:28:55,845
- Really?
- Look.

398
00:28:56,959 --> 00:28:57,966
Let's go!

399
00:28:57,966 --> 00:28:59,025
Go! Go! Go!

400
00:28:59,025 --> 00:29:00,439
That's it!

401
00:29:00,439 --> 00:29:02,242
Go! Go! Go!

402
00:29:02,242 --> 00:29:04,362
We won! Yes!

403
00:29:12,297 --> 00:29:14,239
- I can go in.
- I knocked him out. This is our window!

404
00:29:14,239 --> 00:29:15,442
Good! Hit them!

405
00:29:15,442 --> 00:29:17,722
Push!

406
00:29:19,519 --> 00:29:21,079
Lin Yixuan.

407
00:29:21,079 --> 00:29:22,959
Don't want your eyes anymore?

408
00:29:22,959 --> 00:29:24,918
Xiangkong is about to win.

409
00:29:28,119 --> 00:29:29,559
This is our chance.

410
00:29:29,559 --> 00:29:31,279
Push! We have this.

411
00:29:31,279 --> 00:29:32,639
Come on!

412
00:29:32,639 --> 00:29:33,720
Good!

413
00:29:33,720 --> 00:29:35,400
- Xia Ling, continue!
- GOOD. Let's hit them!

414
00:29:36,319 --> 00:29:38,359
Good!

415
00:29:53,639 --> 00:29:56,799
Congratulations to Phoenix
to reach the final

416
00:29:56,799 --> 00:29:58,399
as champion of the winners table.

417
00:29:59,839 --> 00:30:01,539
Xiangkong wins again!

418
00:30:01,539 --> 00:30:03,099
We will see him play there.

419
00:30:04,479 --> 00:30:05,945
Are you sure you're going?

420
00:30:05,945 --> 00:30:07,079
Of course.

421
00:30:07,079 --> 00:30:08,239
I promised him.

422
00:30:08,239 --> 00:30:10,679
This time I have to watch
get him the championship.

423
00:30:11,778 --> 00:30:14,299
And then, will you say
him that your eyes are healed?

424
00:30:18,079 --> 00:30:19,599
You're going to help me, aren't you?

425
00:30:26,411 --> 00:30:27,411
Tony.

426
00:30:28,359 --> 00:30:29,599
Help me, please.

427
00:30:31,199 --> 00:30:34,079
Just this once. Please.

428
00:30:37,079 --> 00:30:39,559
Let's congratulate Phoenix
to reach the final.

429
00:30:39,559 --> 00:30:42,078
They will play against the champion
from last year, Tatan,

430
00:30:42,078 --> 00:30:44,158
for the ultimate championship.

431
00:30:52,377 --> 00:30:53,799
No, Ji Xiangkong.

432
00:30:53,799 --> 00:30:56,079
I can't let you into the final
just like that.

433
00:30:56,079 --> 00:30:57,425
What are you trying to do?

434
00:30:57,425 --> 00:30:59,079
Find a way to ruin their reputation.

435
00:30:59,079 --> 00:31:01,679
In this case, although they can
play, their mood will be affected.

436
00:31:01,679 --> 00:31:03,039
They wouldn't win that way.

437
00:31:03,792 --> 00:31:05,325
Are you crazy?

438
00:31:05,325 --> 00:31:07,439
You're just banned from playing for a year.

439
00:31:07,439 --> 00:31:10,602
If you keep messing things up, you might
be banned from I Conquer games for good.

440
00:31:10,602 --> 00:31:11,602
I don't care.

441
00:31:12,880 --> 00:31:15,325
I do this.

442
00:31:15,325 --> 00:31:16,565
Give me my cell phone.

443
00:31:19,599 --> 00:31:22,359
Qi Yue, can we stop this?

444
00:31:23,799 --> 00:31:25,359
Can you accept this?

445
00:31:25,359 --> 00:31:28,119
If it weren't for Ji Xiangkong and Qiu Ying,
would we have been in this situation?

446
00:31:28,119 --> 00:31:30,959
It's no one else's fault
that we are in this situation.

447
00:31:32,479 --> 00:31:33,796
So whose fault is it?

448
00:31:36,839 --> 00:31:38,039
We could only blame ourselves.

449
00:31:46,039 --> 00:31:48,741
I used to think that once
Qiu Ying is out of the picture,

450
00:31:48,741 --> 00:31:49,901
I will get everything I want.

451
00:31:51,079 --> 00:31:52,239
That's why I tried everything

452
00:31:53,199 --> 00:31:54,199
whatever the cost.

453
00:31:56,798 --> 00:31:57,798
You did the same thing.

454
00:31:58,418 --> 00:31:59,418
To be the captain,

455
00:32:00,239 --> 00:32:01,519
you have lost your mind.

456
00:32:04,439 --> 00:32:06,937
I once thought it wasn't important.

457
00:32:06,937 --> 00:32:09,439
But I think I have to be the captain
be good enough for you.

458
00:32:09,439 --> 00:32:11,319
Captain is just a title.

459
00:32:11,319 --> 00:32:13,007
I love you for who you are.

460
00:32:23,479 --> 00:32:25,239
All this time, I wanted to be the best.

461
00:32:26,817 --> 00:32:29,519
Because I wanted to prove myself.
I don't want people to look down on me.

462
00:32:32,719 --> 00:32:35,741
I wanted to be the captain because
I didn't think I was good enough for you.

463
00:32:41,599 --> 00:32:44,479
Without me,

464
00:32:45,839 --> 00:32:47,959
Would you like again
become an eSports player?

465
00:32:54,479 --> 00:32:55,799
ESprts has always been my dream.

466
00:32:57,079 --> 00:32:58,861
I shouldn't have wanted it so much.

467
00:32:58,861 --> 00:33:00,621
I just want to concentrate on the game.

468
00:33:03,719 --> 00:33:04,959
Now I have lost everything.

469
00:33:07,599 --> 00:33:08,839
You still have me.

470
00:33:12,200 --> 00:33:14,199
After all these years,

471
00:33:14,199 --> 00:33:16,300
the only good thing I did

472
00:33:17,359 --> 00:33:18,799
should have been with you.

473
00:33:30,239 --> 00:33:31,319
Now I have nothing.

474
00:33:32,959 --> 00:33:34,319
Are you really okay with that?

475
00:33:42,752 --> 00:33:43,752
Qi Yue.

476
00:33:45,839 --> 00:33:46,839
Let's start again.

477
00:33:48,319 --> 00:33:49,319
What do you say?

478
00:34:06,932 --> 00:34:09,119
I haven't seen you this happy in a while.

479
00:34:10,599 --> 00:34:12,672
Phoenix won the match.

480
00:34:12,672 --> 00:34:14,472
I was Phoenix's team leader after all.

481
00:34:16,098 --> 00:34:17,378
It wasn't easy

482
00:34:18,005 --> 00:34:19,485
for Xiangkong to get here.

483
00:34:21,825 --> 00:34:26,679
RIGHT. I asked Shu Wen to
meet at Phoenix.

484
00:34:26,679 --> 00:34:29,621
Will you come with me and encourage them?

485
00:34:30,959 --> 00:34:33,919
I'll pass.

486
00:34:35,139 --> 00:34:37,179
I don't want to affect their status
before the match.

487
00:34:41,479 --> 00:34:42,519
Let me carry this for you.

488
00:34:44,365 --> 00:34:45,365
Sorry.

489
00:34:51,079 --> 00:34:52,079
Good morning?

490
00:34:56,319 --> 00:34:57,839
Okay, I get it.

491
00:35:02,784 --> 00:35:04,345
Oh, that's true. Your staff label.

492
00:35:08,831 --> 00:35:11,839
You left it on the desk before you left.

493
00:35:11,839 --> 00:35:12,959
I put it away.

494
00:35:13,799 --> 00:35:15,319
Now I return it to its owner.

495
00:35:17,199 --> 00:35:18,799
THANKS.

496
00:35:20,919 --> 00:35:22,359
I'm so forgetful.

497
00:35:29,392 --> 00:35:30,645
Ah, Heaven.

498
00:35:30,645 --> 00:35:32,285
Tomorrow is the world championship final.

499
00:35:33,177 --> 00:35:36,079
This will be the first time that I
never been on such a big stage.

500
00:35:36,079 --> 00:35:37,439
I should be more prepared.

501
00:35:39,479 --> 00:35:41,271
Why don't you go home now?

502
00:35:41,271 --> 00:35:45,799
I would like to go to the news center
and watch the Phoenix videos.

503
00:35:45,799 --> 00:35:47,039
You don't have to go there.

504
00:35:47,039 --> 00:35:48,359
You are fully prepared.

505
00:35:49,085 --> 00:35:50,125
But master,

506
00:35:50,959 --> 00:35:52,359
my preparation is far from sufficient.

507
00:35:53,392 --> 00:35:55,558
You can stop calling me master from now on.

508
00:35:55,558 --> 00:35:57,039
You are my partner now.

509
00:35:57,039 --> 00:35:58,319
You are more than qualified

510
00:35:58,319 --> 00:36:00,680
sit at the commentators table
of the world championship final.

511
00:36:00,680 --> 00:36:03,999
Don't let irrelevant things bother you.

512
00:36:03,999 --> 00:36:05,861
- But I...
- Enough.

513
00:36:06,865 --> 00:36:09,519
Same professional
commentators need time off.

514
00:36:10,199 --> 00:36:11,799
Tonight I'll take you to dinner.

515
00:36:12,479 --> 00:36:13,920
Just the two of us.

516
00:36:13,920 --> 00:36:16,125
I'll see you in the lobby in an hour.

517
00:36:16,125 --> 00:36:17,719
- I...
- Don't say no.

518
00:36:19,319 --> 00:36:20,839
Today is my birthday.

519
00:36:22,079 --> 00:36:23,079
Your birthday?

520
00:36:24,519 --> 00:36:25,519
You don't believe that?

521
00:36:26,425 --> 00:36:27,759
It's not like that.

522
00:36:27,759 --> 00:36:29,719
GOOD. I'll be there.

523
00:36:31,079 --> 00:36:32,839
I'm going to go back to my room now.

524
00:36:33,719 --> 00:36:34,719
Let's go.

525
00:36:37,400 --> 00:36:41,039
Will Sky confess his feelings to Qiu Ying?

526
00:36:41,039 --> 00:36:42,325
Most likely.

527
00:36:42,325 --> 00:36:44,439
I was thinking why Sky was so distracted today.

528
00:36:44,439 --> 00:36:45,239
Really?

529
00:36:45,239 --> 00:36:47,559
They're pretty much the golden couple
in the comment...

530
00:36:50,972 --> 00:36:51,972
General Ji.

531
00:36:52,778 --> 00:36:53,818
Are you here for Qiu Ying?

532
00:36:55,585 --> 00:36:56,585
I'm just passing through.

533
00:37:02,839 --> 00:37:04,239
People online say

534
00:37:04,239 --> 00:37:06,352
that Fu Miya left the entertainment industry
after losing his sight.

535
00:37:06,352 --> 00:37:07,859
Ji Xiangkong stayed by his side.

536
00:37:07,859 --> 00:37:09,179
And they're back together.

537
00:37:10,279 --> 00:37:13,661
Why do I feel like Ji Xiangkong
is still clinging to Qiu Ying?

538
00:37:14,811 --> 00:37:17,171
I think Ji Xiangkong

539
00:37:17,839 --> 00:37:19,199
is still in love with Qiu Ying.

540
00:37:20,799 --> 00:37:24,439
But Ji Xiangkong ends up
abandoned Qiu Ying for his ex-girlfriend.

541
00:37:26,079 --> 00:37:28,479
Sky has a window.

542
00:37:41,405 --> 00:37:42,519
Have fun.

543
00:37:42,519 --> 00:37:43,519
THANKS.

544
00:37:57,511 --> 00:37:59,791
In fact, I rarely do birthday parties.

545
00:38:00,718 --> 00:38:03,279
Especially with a girl.

546
00:38:07,057 --> 00:38:09,599
Thanks for inviting me
to celebrate your birthday.

547
00:38:10,479 --> 00:38:15,239
I know you're just trying to calm me down
for tomorrow's challenge.

548
00:38:16,238 --> 00:38:19,679
No. I really want you to be there for my birthday.

549
00:38:23,538 --> 00:38:24,538
For me,

550
00:38:25,239 --> 00:38:27,119
you are a very special partner.

551
00:38:29,258 --> 00:38:30,258
Oh, that's true.

552
00:38:32,119 --> 00:38:33,119
Happy birthday.

553
00:38:34,439 --> 00:38:36,719
I thought you didn't know
today is my birthday.

554
00:38:36,719 --> 00:38:38,358
Why did you prepare a gift?

555
00:38:38,358 --> 00:38:40,319
I prepared it a while ago.

556
00:38:40,319 --> 00:38:42,440
I never had the chance to give it to you.

557
00:38:42,440 --> 00:38:45,600
About the tactical escape incident,
if it wasn't for you,

558
00:38:45,600 --> 00:38:48,352
Maybe I still carry that blame.

559
00:38:48,352 --> 00:38:50,280
Today is good luck.

560
00:38:50,280 --> 00:38:52,039
You wouldn't refuse me.

561
00:38:52,039 --> 00:38:53,239
That's why I brought it today.

562
00:38:55,360 --> 00:38:58,439
This is the first birthday present I got.

563
00:38:58,439 --> 00:38:59,439
THANKS.

564
00:39:00,919 --> 00:39:03,405
It's because you are always
skip your birthday.

565
00:39:03,405 --> 00:39:05,525
So it's not just people
I don't want to give you any gifts.

566
00:39:06,778 --> 00:39:11,400
Yes. I don't like the back and forth dance.

567
00:39:12,192 --> 00:39:14,552
I should remember
people's favors for no good reason.

568
00:39:16,038 --> 00:39:19,599
Instead of thinking about things like that,
I prefer to think about

569
00:39:19,599 --> 00:39:22,258
how to run my own business
and try not to disturb people.

570
00:39:23,912 --> 00:39:27,759
I'm actually a difficult person, aren't I?

571
00:39:28,445 --> 00:39:31,045
I'm always strict with people
and still unresponsive.

572
00:39:32,919 --> 00:39:37,719
Why would you say that? You will be
always be the best teacher for me.

573
00:39:38,359 --> 00:39:40,145
Why are you calling me professor again?

574
00:39:40,145 --> 00:39:44,279
Of course. Since
The Stars of Tomorrow at GDV,

575
00:39:44,279 --> 00:39:48,171
you taught me how to do
feedback and gave me additional tutoring.

576
00:39:48,171 --> 00:39:51,479
If it wasn't for you, I would never do it
have made such great progress.

577
00:39:55,131 --> 00:39:56,891
Thanks Sky.

578
00:40:09,759 --> 00:40:10,919
But I

579
00:40:11,919 --> 00:40:13,279
don't want to be your teacher.

580
00:40:24,519 --> 00:40:27,839
I would like to take advantage of this opportunity
and give you a little gift.

581
00:40:27,839 --> 00:40:30,519
I hope that tomorrow,
you could stop taking care of yourself

582
00:40:30,519 --> 00:40:32,199
as a student of anyone.

583
00:40:33,199 --> 00:40:34,599
You are Qiu Ying.

584
00:40:34,599 --> 00:40:37,039
You are the best woman
commentator in the I Conquer arena.

585
00:40:38,665 --> 00:40:39,665
Do your best.

586
00:40:52,119 --> 00:40:53,559
I will.

587
00:40:56,240 --> 00:40:59,839
Will Sky confess his feelings to Qiu Ying?

588
00:40:59,839 --> 00:41:01,119
Most likely.

589
00:41:01,119 --> 00:41:03,279
I was thinking why Sky was so distracted today.

590
00:41:03,279 --> 00:41:04,038
Really?

591
00:41:04,038 --> 00:41:07,787
They're pretty much the golden couple
in the commentary industry.

592
00:41:20,172 --> 00:41:22,212
Are you free now?
How about a drink on the roof?

593
00:41:41,999 --> 00:41:43,119
Happy birthday.

594
00:41:55,238 --> 00:41:58,519
I'm definitely not the type of person who celebrates a birthday.

595
00:42:01,359 --> 00:42:02,799
Was Qiu Ying with you at the time?

596
00:42:08,199 --> 00:42:10,279
I sensed jealousy in this question.

597
00:42:12,891 --> 00:42:15,571
Why would I be jealous of her
celebrate your teacher's birthday?

598
00:42:16,999 --> 00:42:19,701
I just can't escape this title today.

599
00:42:21,719 --> 00:42:22,799
To be honest,

600
00:42:23,559 --> 00:42:25,999
I wanted to stop being
his teacher for a while now.

601
00:42:34,959 --> 00:42:35,999
I never thought that

602
00:42:36,839 --> 00:42:37,919
you would be a threat.

603
00:42:40,905 --> 00:42:41,905
Yeah.

604
00:42:42,965 --> 00:42:46,439
Because I always believed that
you can make Qiu Ying happy.

605
00:42:58,400 --> 00:43:00,880
What? Are you speechless now?

606
00:43:10,800 --> 00:43:13,839
I never thought that
the teacher I always respected

607
00:43:13,839 --> 00:43:15,959
is the type of person who would take
profit from someone's misfortune.

608
00:43:15,959 --> 00:43:18,120
Take advantage of someone's misfortune.

609
00:43:18,120 --> 00:43:21,572
This means that you admit that
is there something bad between you two?

610
00:43:21,572 --> 00:43:23,172
How much did Qiu Ying do for you?

611
00:43:23,999 --> 00:43:25,817
And you ?

612
00:43:25,817 --> 00:43:28,305
Because of Miya, you hurt her again and again

613
00:43:28,305 --> 00:43:30,999
and make her the center of public opinion
again and again.

614
00:43:32,119 --> 00:43:34,919
Ji Xiangkong, who are you in love with?

615
00:43:36,345 --> 00:43:38,057
Just mind your fucking business!

616
00:43:38,057 --> 00:43:40,239
Anything that will hurt Qiu Ying
is my business.

617
00:43:41,599 --> 00:43:42,599
Ji Xiangkong.

618
00:43:43,479 --> 00:43:45,119
Do you like Qiu Ying?

619
00:43:56,218 --> 00:43:57,578
Of course yes.

620
00:43:58,838 --> 00:43:59,838
I will always love him.

621
00:44:00,559 --> 00:44:03,279
Regardless of the type of choice
what she does, I will always love her.

622
00:44:10,218 --> 00:44:11,218
Choice?

623
00:44:18,679 --> 00:44:19,959
There is no other choice for her.

624
00:44:21,319 --> 00:44:22,319
It's only you.

625
00:44:25,839 --> 00:44:26,839
You're right.

626
00:44:27,999 --> 00:44:29,279
I was trying to shoot.

627
00:44:29,925 --> 00:44:34,119
Today I wanted to tell him how
I feel when I had the impulse.

628
00:44:37,697 --> 00:44:39,959
But she made me swallow my words.

629
00:44:49,999 --> 00:44:51,359
Don't be happy about this.

630
00:44:52,519 --> 00:44:53,679
I won't give you a break.

631
00:44:55,217 --> 00:44:58,119
If you and Miya continue to be ambiguous.

632
00:44:58,759 --> 00:45:00,519
I'm going to get it back

633
00:45:01,479 --> 00:45:03,079
no matter how many times she rejects me.

634
00:45:03,999 --> 00:45:06,501
Don't worry. I will take care of Miya's situation
as soon as possible.

635
00:45:06,501 --> 00:45:07,621
I'm not giving you a chance.

636
00:45:08,559 --> 00:45:09,559
Anyway,

637
00:45:10,199 --> 00:45:11,519
I won't let go of Qiu Ying.

638
00:45:26,611 --> 00:45:28,291
Do you know why I asked you to come here?

639
00:45:29,338 --> 00:45:30,338
For what?

640
00:45:33,999 --> 00:45:35,098
Let me give you a heads up.

641
00:45:36,279 --> 00:45:37,519
Five years ago.

642
00:45:39,218 --> 00:45:40,698
Five years ago?

643
00:45:42,759 --> 00:45:44,039
Five years ago!

644
00:45:45,679 --> 00:45:47,377
We were here for a game.

645
00:45:47,377 --> 00:45:50,125
I was so stressed at the time, and you said
that you would take me here to relax.

646
00:45:50,125 --> 00:45:51,925
We ended up sitting here all night.

647
00:45:53,119 --> 00:45:54,199
Have you forgotten this?

648
00:45:55,239 --> 00:45:56,759
No.

649
00:45:56,759 --> 00:45:58,199
You totally forgot about it.

650
00:45:59,091 --> 00:46:00,359
Dummy.

651
00:46:00,359 --> 00:46:02,279
I remember everything that happened

652
00:46:02,978 --> 00:46:03,978
between us.

653
00:46:12,452 --> 00:46:13,612
I'm sorry

654
00:46:16,319 --> 00:46:17,439
during all these years.

655
00:46:29,919 --> 00:46:30,959
From today,

656
00:46:32,759 --> 00:46:36,199
we will find everything we missed or lost

657
00:46:37,479 --> 00:46:38,759
in the past.

658
00:46:42,519 --> 00:46:43,839
And I'll be there for you

659
00:46:45,519 --> 00:46:47,119
to get the championship I owed you.

660
00:46:59,718 --> 00:47:01,558
This is our last chance.

661
00:47:04,159 --> 00:47:06,541
We have to find a way
around Shadow Tactics.

662
00:47:07,159 --> 00:47:09,119
But the Shadow Tactic is unbeatable.

663
00:47:09,119 --> 00:47:10,719
I don't give a damn!

664
00:47:12,119 --> 00:47:13,399
We'll do it by tonight.

665
00:47:14,039 --> 00:47:15,839
Otherwise, no one sleeps.

666
00:47:18,079 --> 00:47:19,079
Understood?

667
00:47:30,399 --> 00:47:36,159
♫ Who left the ground
and longing for the ocean in the distance ♫

668
00:47:36,159 --> 00:47:42,233
♫ Who did not have adult wings
run behind ♫

669
00:47:42,233 --> 00:47:45,835
♫ On the return of the migratory bird ♫

670
00:47:45,835 --> 00:47:52,669
♫ The sky has been empty for a long time,
waiting for the wind to come ♫

671
00:47:52,669 --> 00:47:58,483
♫ The monsoon blew to the ocean
and the sky beyond ♫

672
00:47:58,483 --> 00:48:04,595
♫ You would think birds would still fly
and never tired ♫

673
00:48:04,595 --> 00:48:12,253
♫ One day we will understand
love is essential ♫

674
00:48:12,253 --> 00:48:16,574
♫ Let's go back to that tree and let go of our pride ♫

675
00:48:16,574 --> 00:48:22,633
♫ The monsoon blew to the ocean
and the sky beyond ♫

676
00:48:22,633 --> 00:48:28,221
♫ I can't tell if it's harder to let go
freedom or love ♫

677
00:48:28,221 --> 00:48:35,980
♫ I would be like a dolphin
lost in the sea without you ♫

678
00:48:35,980 --> 00:48:43,980
♫ Unpredictable and untouchable love
wonders in the sky ♫